Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 16

2021.08.24.

No doubt

Here you placed your head and breathed sleeping
My shoulder was like a hidden home that you found
We always could talk like friends
We were laying in the sofa like an inclined book
We felt the meaning of being born, and yet
 
We bid farewell as if the summer skin fades
Like lovers, without saying goodbye
We lined each other watching TV
 
As if you were something mine
Using my things was fun without a reason
As if we were melting and becoming one
 
We passed through while diluting the color of love
A weary paint was laying in the bed
Like a line dividing the sky and the sea
 
On my shoulder there's a light weight
It's something you left in me
Surely we have locked that romance
To be able to love memories
 
We bid farewell as if the summer skin fades
We bid farewell as if the summer skin fades
We passed through while diluting the color of love
A weary paint was laying in the bed
Like a line dividing the sky and the sea
 
2020.10.12.

Hotel

The hotel avenue on Saturday, we finally found a room
Though it cut in, I gave you a kiss on the waiting list
While we tie and untie
Our lips connect
Because I can't wait, because I wish it
I steal you, I snatch you on a hotel in the dead of night
 
Without concealing my ring finger, hesitations come and go
Don't ask me if I love you, I won't know it if you don't embrace me
While you crumble and swim
You're a woman becoming beautiful
Rhythmically and technically
I cross you, I hound you, your curves sway in the wall
 
On a room without morning nor night
There's a place we finally reach
I miss the sound of the sea
Until I become a ammonite, I surrender
 
On the other side of the old door, there's an unknown love
If there's an 'I love you', someone will use it
While you hold me and perfume me
The speed is too much
Sink, stay away
I search for you, I pull you and go with you to the sky
 
On a room without morning nor night
There's a place we finally reach
I miss the sound of the sea
Until I become a ammonite, I surrender
 
On a room without morning nor night
There's a place we finally reach
I miss the sound of the sea
Until I become a ammonite
 
On a room without morning nor night
There's a place we finally reach
I miss the sound of the sea
Until I become a ammonite, I surrender
 
2020.10.12.

Energy

Instead of an alarm clock, the vibration of the construction work in the road
the romantic warps and fades
Since it's unbearable, I pretended I got up early
 
On that moment in the entrance of dreams
I forget somewhere in the night a phrase I remembered
I can't search for it in the maps of dreams and treasures
 
Today melodies won't advance
If I were Mozart, how would I compose?
But without losing the energy
With the tremolo of my chest
 
Dancing heart day by day
To be able to invite for a time travel
Dancing heart day by day
Otherwise I can't sleep
 
Ad-lib is an important emulation, thrill calls the colors
A deja vu spreads in a short time
I exhale collecting the smell of a flash
 
The piano is somehow disgusted for four or five days
I only watch the square frames sky
It's my painful everyday
 
Today melodies won't run
What should I say on tomorrow's date?
But without losing the energy
I'll make my throat quiver
 
Dancing heart day by day
To decorate a pick up line
Dancing heart day by day
Tonight I can't sleep
 
Today melodies won't advance
If I were Mozart, how would I compose?
But without losing the energy
With the tremolo of my chest
 
Dancing heart day by day
To be able to invite for a time travel
Dancing heart day by day
Otherwise I can't sleep
Dancing heart day by day
To decorate a pick up line
Dancing heart day by day
Tonight I can't sleep
 
2020.10.12.

Hang up the phone

I escape from the door boy while turning the key
I get on the same car with someone unknown
I return to the room at 2 AM
My fingers leaped like a coat
Midnight dial, disconnected bell
 
Looking at the luggage like a graffiti
When I took of my shoes, I stood alone
With the back sluggish like an actor
My fingers leaped often
Midnight dial, interrupted bell
 
I kept calling to a an unseen room
The wine is colder being sober
You saw me sleeping beside
You're full of doubts
 
Often we were on the brink
I held my breath, the origin comes
Attached over the bed
I thought of your excuses
Midnight dial, tired bell
 
That day I couldn't lose you
The love I forgave now is bitter
The friends around me
Try to console me
 
I started to change
The one who thinks of you disappears
 
I kept calling to a an unseen room
The wine is colder being sober
You saw me sleeping beside
You're full of doubts
 
2020.10.12.

Hotel

The hotel avenue on Saturday, we finally found a room
Though it cut in, I gave you a kiss on the waiting list
While we tie and untie
Our lips connect
Because I can't wait, because I wish it
I steal you, I snatch you on a hotel in the dead of night
 
Without concealing my ring finger, hesitations come and go
Don't ask me if I love you, I won't know it if you don't embrace me
While you crumble and swim
You're a woman becoming beautiful
Rhythmically and technically
I cross you, I hound you, your curves sway in the wall
 
On a room without morning nor night
There's a place we finally reach
I miss the sound of the sea
Until I become a ammonite, I surrender
 
On the other side of the old door, there's an unknown love
If there's an 'I love you', someone will use it
While you hold me and perfume me
The speed is too much
Sink, stay away
I search for you, I pull you and go with you to the sky
 
On a room without morning nor night
There's a place we finally reach
I miss the sound of the sea
Until I become a ammonite, I surrender
 
On a room without morning nor night
There's a place we finally reach
I miss the sound of the sea
Until I become a ammonite
 
On a room without morning nor night
There's a place we finally reach
I miss the sound of the sea
Until I become a ammonite, I surrender
 
2020.10.12.

Energy

Instead of an alarm clock, the vibration of the construction work in the road
the romantic warps and fades
Since it's unbearable, I pretended I got up early
 
On that moment in the entrance of dreams
I forget somewhere in the night a phrase I remembered
I can't search for it in the maps of dreams and treasures
 
Today melodies won't advance
If I were Mozart, how would I compose?
But without losing the energy
With the tremolo of my chest
 
Dancing heart day by day
To be able to invite for a time travel
Dancing heart day by day
Otherwise I can't sleep
 
Ad-lib is an important emulation, thrill calls the colors
A deja vu spreads in a short time
I exhale collecting the smell of a flash
 
The piano is somehow disgusted for four or five days
I only watch the square frames sky
It's my painful everyday
 
Today melodies won't run
What should I say on tomorrow's date?
But without losing the energy
I'll make my throat quiver
 
Dancing heart day by day
To decorate a pick up line
Dancing heart day by day
Tonight I can't sleep
 
Today melodies won't advance
If I were Mozart, how would I compose?
But without losing the energy
With the tremolo of my chest
 
Dancing heart day by day
To be able to invite for a time travel
Dancing heart day by day
Otherwise I can't sleep
Dancing heart day by day
To decorate a pick up line
Dancing heart day by day
Tonight I can't sleep
 
2020.10.12.

Hang up the phone

I escape from the door boy while turning the key
I get on the same car with someone unknown
I return to the room at 2 AM
My fingers leaped like a coat
Midnight dial, disconnected bell
 
Looking at the luggage like a graffiti
When I took of my shoes, I stood alone
With the back sluggish like an actor
My fingers leaped often
Midnight dial, interrupted bell
 
I kept calling to a an unseen room
The wine is colder being sober
You saw me sleeping beside
You're full of doubts
 
Often we were on the brink
I held my breath, the origin comes
Attached over the bed
I thought of your excuses
Midnight dial, tired bell
 
That day I couldn't lose you
The love I forgave now is bitter
The friends around me
Try to console me
 
I started to change
The one who thinks of you disappears
 
I kept calling to a an unseen room
The wine is colder being sober
You saw me sleeping beside
You're full of doubts
 
2020.09.10.

Can do now

Suddenly I opened my eyes and saw a woman face
Besides that there was no way to do it
I dreamed I did something I can't do to anyone
Sweat starts to smell in the dawn
This way, with a sick heart
I don't want to crumble anymore
 
Entwining my fingers like a prayer
I mutter I can do
Like dropping water, I mutter I can do now
 
My heart gets easier to feel
My eyelids can't bear the weight of tears
If with this everything ends in accordance to time
I can experiment loneliness forever
With the assiduousness for lying
I don't want to become numb any more
 
Entwining my fingers like a prayer
I mutter I can do
To fill the gap, I mutter I can do now
 
With the perpendicular roof, I was stricken by the wind
I ripped apart my papers devotedly
Someone watches over that
Then I woke up and you were by my side
 
Entwining my fingers like a prayer
I mutter I can do
Like dropping water, I mutter I can do now
Entwining my fingers like a prayer
I mutter I can do
To fill the gap, I mutter I can do now
 
2020.09.09.

I am the music

In fact, there's nothing here
Just a blank imagination
You want to feel in words of others
Because you have a heart in yourself
If I throw a rope to the waning moon
Will I finally see a song?
It's everywhere, it's in everyone
That's why I want to feel that we vibrate together
What do you want to submerge in the flooding water?
We are tested
 
There are sadness that raise you preciously
There are joys that break you violently
We lie, we set traps
We fool honestly, we are God
Like a painter who keeps painting
I only wait for love
 
Way for right, mistakes are all right
Day by day, the start doesn't end
Way for right, zero can't exceed
Day by day, I'm the music when I get lost
Kiss me. Kiss me like nobody does.
 
With my shoes cleaned with the summer light
I ran in dreams through an invisible road
By the hand I gave to someone who stumbled
Surely I'm rescued
Like a branch that collected leaves
We'll tie together finally
 
Way for right, if you lose it's all right
Day by day, love doesn't stop
Way for right, zero can't exceed
Day by day, you're the music when you get lost
Kiss me. Kiss me like nobody does.
 
We understand something
Way for right, Day by day
 
Way for right, mistakes are all right
Day by day, the start doesn't end
Way for right, zero can't exceed
Day by day, everybody is the music
Stars ring. Kiss me like nobody does.
 
2020.08.30.

Stones of dreams

I'm tied to you loosely
An unbearable emotion becomes graceful
About loneliness, I'm alone too
The swing rocks on the rainy days
There are nights that I want to go on
Being able to find the strength of love
The stones of sadness
At last will become wild flowers
 
Here I saw the midday moon in the far sky
I'm strong and weak
For you to be you
For me to be me now
 
If the brilliant dunes of seven colors
Let fall a drop in my hands
 
The stones that go through dreams
At last they will join
 
The midday moon fading while shining here
Is something that leaves shape
For a tender future to happen
Is something I can do for you now
 
Forget, smile
Sleep
Every night I love you
 
Here I saw the midday moon in the far sky
I'm strong and weak
For you to be you
For me to be me now
 
2020.08.30.

C-46

I wanted to hear a nostalgic song that I recorded
When I took it out of the box, there was that cassette
You're laughing among the distorted sounds
Maliciously you recorded it
Of me who talks without knowing
You keep laughing
 
When I pass near I always look up
You look up to memories like this too?
 
In the short tape you swear the distance
I keep understanding the words you say
You're on a place different of the promise of that time
But I pray for your happiness
With meeting you and assuring
I keep thinking
 
How far we split that time?
In what part it wasn't normal?
 
I dropped the nail to not damage
The song that I often heard with you
 
When I pass near I always look up
You look up to memories like this too?
How far we split that time?
In what part it wasn't normal?
 
2020.07.17.

Count down

Count down, 3, 2, 1
Dance dance, invite me
Count down, 3, 2, 1
Dance dance, without stopping
Your naked eyes control me
 
A room with low curtains
The curves of your waist that I can't deceit
After nodding
The night and the trap become such
You take off your earrings
 
A woman planned something
A man felt timid
After being guided
Romance and love don't become such
We're just at their mercy
 
Count down, 3, 2, 1
Dance dance, invite me
Count down, 3, 2, 1
Dance dance, I can't go back
Your naked eyes stare at me
 
Your white skin seems drowned
It's a rule not to hear names
After checking each other
Lies and sins become such
Your stocking laugh
 
A woman without anything of others
A man wanting to monopolize
After exchanging
Romance and love don't become such
I'll wake up tomorrow alone
 
Count down, 3, 2, 1
Dance dance, invite me
Count down, 3, 2, 1
Dance dance, without stopping
Your naked eyes control me
 
Count down
 
2020.07.15.

More than Mona Lisa's back

Until the stars are over, until the morning returns
When I think of your name
There won't be any piece of lie
 
To think that you're by my side
On the side of my bed, isn't something you want to guess?
You feel like I embrace you
If I pick up a boring book, will it be a prediction?
The appointment is my lips, where you shut your eyes
With your girl face, don't you want to escape?
 
I touch a line wrapping you
Without confusing the order
I'll make you feel at ease, I'll make you feel at ease
 
the future changes in a second
The closer I get, the more agile I want to be
I row a canoe through your back
I felt it was further than Mona Lisa's back
Past the morning I escape through the crossroad in my dreams
With your girl face, don't you want to go astray?
 
I touch a line wrapping you
Without confusing the key
I'll unite with you, I'll unite with you
 
Lalala...
Lalala...
Don't you want to escape?
 
I touch a line wrapping you
Without confusing the key
I'll unite with you, I'll unite with you
 
2020.05.21.

Parallel 36 - summer of 95

When the red sun sank in the sea
I sank a tea bag in the cup
My globe is useless
I switched day and night with the room switch
Under the belt of the parallel 36
Everybody overwrite themselves like a fashion
 
Forgotten things can't be found
I looked for the loneliness after school
I shook the sea in the cup
And when the color got deeper, my heart heated up
 
The young who miss each other in the city
Dyed their hair brown like the stars
Under the belt of the parallel 36
Everyone measure the individuality with someone
 
Being myself I sang a song
Wearing stretched out jeans
I make the sun go up in my cup
I tried to be fond of that phrase
 
Forgotten things can't be found
I looked for the loneliness after school
I shook the sea in the cup
And when the color got deeper, my heart heated up
 
Being myself I sang a song
Wearing stretched out jeans
I make the sun go up in my cup
I tried to be fond of that phrase